Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è ЖЕЛАТЬ - definizione
желать
несов. перех. и неперех.
1) а) Иметь внутреннее стремление к осуществлению чего-л., к обладанию чем-л.; хотеть.
б) устар. перех. Испытывать любовное влечение к кому-л.
2) Высказывать пожелания (обычно благополучия, успехов и т.п.).
1) а) Иметь внутреннее стремление к осуществлению чего-л., к обладанию чем-л.; хотеть.
б) устар. перех. Испытывать любовное влечение к кому-л.
2) Высказывать пожелания (обычно благополучия, успехов и т.п.).
желать
чего, жадать, хотеть, стремиться к чему или призывать что; волить, вожделеть. Желай добра себе и другому, Зравия желаю! солдатский привет. Жарко желают, да руки поджимают. Много желать - ничего не видать. И много желал, да ничего не поймал. И яро желают, да руки поджимают. Свое доброе теряет, а чужого желает. Чужого не желай, своего не теряй. Чего душа желала, то Бог и дал. Желаться безл. мне желается, желательно, я желаю. Не все сбывается, что желается. Возжелал сильно. Дожелаемся ли, дождемся ли. Нажелали всего. Пожелай мне добра. Уж я разжелал. Желанье ср. чувство желающего; жаданье, воленье, хотенье, стремленье.
| Предмет желаний, желаемое. Ты мое желанье. Желанье грешных погибает. Желанный прич. в обращении к человеку: милый, любезный, жадобный; ласковый, добрый, милостивый. И не званный, да желанный. Желанные вести, мил гонец. Желанник муж. -ница жен., ·*тамб. род привета, желанный. Желанник Божий, человек строгой и святой жизни, богоугодник. Желательный церк. имеюший желанье, желающий;
| ныне: желаемый, вожделенный. Желательно бы повидаться с ним. Желатель муж. -ница жен. желающий чего-либо;
| доброжелатель, радетель. Желавчивый, затейливый на желанья, много желающий. Желадай ·*пск. кто льстиво обещает много, желая сам выманить что.
ЖЕЛАТЬ
1. испытывать желание, хотеть.
Ж. признания. Желаю знать. Желаю, чтобы он вернулся. Желаете кофе или чаю. Ж. невыполнимого. Много желающих (сущ.) попасть на выставку. Оставляет ж. лучшего или многого (о чем-н., что в настоящем своем виде недостаточно хорошо).
2. высказывать какие-нибудьпожелания.
Ж. счастья. Желаю вам хорошо отдохнуть.
Esempi dal corpus di testo per ЖЕЛАТЬ
1. Никак не пойму: желать им всего этого или не желать?
2. - Техническое оснащение оставляет желать лучшего.
3. - Уж не означает ли это, что можно лежать на диване, поплевывая в потолок, и желать, желать...
4. В таком матче сердце будет разрываться надвое: желать победы одним и не желать поражения другим.
5. Стоит желать другого - собственной восполненности.
